El desarrollador Trinus parece que exitosamente logró implementar una solución donde puedes jugar en PC con títulos de SteamVR usando el dispositivo Playstation VR headset.
Trinus PSVR es una herramienta gratuita y esta en su primera versión (por lo cual podemos encontrar algunos errores). El refresh rate se encuentra limitado en 60Hz. Seguramente con una actualización esto lo cambien.
https://www.youtube.com/watch?v=fSFkU2Ep7S4
Y para GearVR con Steam está SideloadVR + Vridge de RifCat (funciona de 10)