Comunicado de prensa
Apple presentó el nuevo y poderoso iPad mini, con una pantalla Liquid Retina de 8.3 pulgadas más grande, en cuatro magníficos acabados.
Con el nuevo chip A15 Bionic, el nuevo iPad mini ofrece un rendimiento hasta un 80 por ciento más rápido que la generación anterior, lo que lo convierte en el iPad mini más capaz de la historia. Un nuevo puerto USB-C permite una conectividad más rápida, y los modelos celulares con 5G brindan flujos de trabajo móviles más flexibles.
Las nuevas cámaras avanzadas, Center Stage y la compatibilidad con Apple Pencil (segunda generación) permiten a los usuarios nuevas formas de capturar fotos y videos, comunicarse con sus seres queridos y anotar sus ideas cuando surge la creatividad. El nuevo iPad mini está disponible para pedidos a partir de hoy y estará en las tiendas a partir del viernes 24 de septiembre.
Nuevo diseño de pantalla completa en cuatro magníficos acabados
El nuevo iPad mini ofrece una experiencia increíble en una nueva y hermosa gama de acabados: rosa, luz de estrella, violeta y gris espacial. El iPad mini cuenta con una pantalla Liquid Retina más grande de 8.3 pulgadas con bordes estrechos, todo mientras mantiene el mismo tamaño compacto.
Con tecnologías avanzadas como 500 nits de brillo, una amplia gama de colores P3, revestimiento de pantalla antirreflectante, True Tone y laminación completa, las imágenes y los videos serán vibrantes y llegarán directamente a la superficie del vidrio. Y los nuevos parlantes estéreo de paisaje, combinados con la nueva pantalla, brindan una excelente experiencia de visualización de películas.
El diseño de pantalla completa se habilita moviendo Touch ID al botón superior del iPad mini. Touch ID ofrece la misma facilidad de uso y autenticación segura que los usuarios conocen y adoran: desbloquear el iPad mini, iniciar sesión en aplicaciones o usar Apple Pay. El iPad mini ahora es compatible con Apple Pencil (segunda generación), que se conecta magnéticamente al iPad mini para cargar y emparejar de forma inalámbrica.
A15 Bionic aporta un potente rendimiento al iPad mini
El iPad mini obtiene un gran aumento de rendimiento con el nuevo chip A15 Bionic, con su diseño increíblemente eficiente que ofrece una duración de batería de todo el día.
La CPU de 6 núcleos ofrece un aumento del 40 por ciento en el rendimiento, y la GPU de 5 núcleos ofrece un rendimiento de 80 salto porcentual en el rendimiento de los gráficos en comparación con la generación anterior de iPad mini. El A15 Bionic en iPad mini maneja incluso las tareas más exigentes, desde juegos con gráficos ricos hasta aplicaciones profesionales utilizadas por diseñadores, pilotos, médicos y más. Con su potente rendimiento y su diseño compacto, el iPad mini es la herramienta definitiva que los usuarios pueden llevar a cualquier parte.
Las funciones avanzadas de aprendizaje automático (ML) están impulsadas por un motor neuronal de 16 núcleos y nuevos aceleradores de ML en la CPU, lo que ofrece tareas de ML 2 veces más rápidas que su predecesor. Combinado con la CPU y la GPU, el motor neuronal permite que las aplicaciones brinden experiencias de nivel superior, como el reconocimiento de imágenes y el aprendizaje del lenguaje natural.
Con iPadOS 15, las nuevas y potentes funciones de ML incluyen Live Text, que utiliza la inteligencia del dispositivo para reconocer el texto en las fotos en las que los usuarios pueden tomar medidas, e incluso traduce el texto de las fotos a siete idiomas diferentes.
Center Stage llega al iPad mini con nuevas cámaras avanzadas
La experiencia Center Stage en iPad Pro ahora está disponible en iPad mini, por lo que los usuarios pueden disfrutar de videollamadas aún más atractivas. Una cámara frontal Ultra Wide actualizada con un nuevo sensor de 12MP y un campo de visión mucho más grande habilitan el Center Stage, que gira automáticamente la cámara para mantener a los usuarios a la vista mientras se mueven. Cuando otros se unen, la cámara también los detecta y se aleja suavemente para incluirlos fácilmente en la conversación.
La experiencia Center Stage del iPad mini permite realizar videollamadas aún más atractivas en el nuevo iPad mini.
La cámara trasera ahora cuenta con un sensor de 12MP con Focus Pixels y una apertura más grande para capturar fotos nítidas y vívidas. La cámara trasera también cuenta con un flash True Tone, perfecto para capturar imágenes con poca luz. Con un nuevo ISP en A15 Bionic, los usuarios también verán fotos de aspecto notablemente natural con Smart HDR, que mejora la calidad de la imagen al recuperar detalles en sombras y luces.
Experiencia de iPad aún más intuitiva con iPadOS 15
- iPadOS 15 trae nuevas características que aprovechan las capacidades únicas del iPad, ayudando a los usuarios a ser más productivos y llevando la versatilidad del iPad mini aún más lejos:
- Los nuevos diseños de widgets para la pantalla de inicio y la biblioteca de aplicaciones ofrecen formas sencillas de personalizar el iPad mini y organizar las aplicaciones.
- Notes se extiende a todo el sistema con Quick Note y ofrece nuevas formas de colaborar y organizarse, ya sea escribiendo o escribiendo con Apple Pencil.
- La aplicación Traducir llega al iPad con nuevas funciones que hacen que las conversaciones sean más fáciles y naturales, incluida la traducción automática y la vista cara a cara.
- La multitarea es aún más intuitiva, lo que hace que funciones como Split View y Slide Over sean más fáciles de descubrir, más fáciles de usar y más poderosas.
- Live Text utiliza inteligencia en el dispositivo para reconocer texto en una foto y permitir a los usuarios tomar medidas. Por ejemplo, una instantánea de una tienda puede revelar un número de teléfono y la opción de realizar una llamada.
- Focus permite a los usuarios filtrar automáticamente las notificaciones en función de lo que están haciendo actualmente, como trabajar, leer, hacer ejercicio, jugar o dormir.
- Las llamadas FaceTime se sienten más naturales con audio espacial y un nuevo modo Retrato. Y ahora, Group FaceTime ofrece la opción de mostrar a los participantes en mosaicos del mismo tamaño en una nueva vista de cuadrícula.
Precio y disponibilidad
- El nuevo iPad mini está disponible para pedidos a partir de hoy en apple.com/store y en la aplicación Apple Store en 28 países y regiones, incluido EE. UU., Y estará disponible a partir del viernes 24 de septiembre.
- Los modelos Wi-Fi de iPad mini están disponibles con un precio inicial de $ 499 (EE. UU.) Y los modelos Wi-Fi + Cellular comienzan en $ 649 (EE. UU.). El nuevo iPad mini, en configuraciones de 64GB y 256GB, viene en acabados rosa, starlight, violeta y gris espacial.
- iPadOS 15, el poderoso sistema operativo diseñado específicamente para iPad, está disponible a partir del lunes 20 de septiembre y se envía gratis con el nuevo iPad mini. iPadOS 15 estará disponible como una actualización de software gratuita para iPad mini 4 y posteriores, iPad Air 2 y posteriores, iPad de quinta generación y posteriores, y todos los modelos de iPad Pro.
- El Apple Pencil (segunda generación), disponible para su compra por separado, es compatible con iPad mini por $ 129 (EE. UU.).
- El nuevo Smart Folio para iPad mini está disponible por $ 59 (EE. UU.) En negro, blanco, cereza oscuro, lavanda inglesa y naranja eléctrico.
