CES 2021: Lenovo revela IdeaPad 5G, Lenovo Tab P11 y más

Comunicado de prensa

La transformación digital es ahora más personal que nunca durante la nueva normalidad – renovando nuestro deseo colectivo de ligereza y de hacer más cosas desde casa. 

Aunque nuestra vida cotidiana ha cambiado, todavía podemos ver las últimas películas, aplaudir a los maestros de nuestros hijos o alentar a los compañeros de trabajo a través de tecnologías conectadas desde casa. Los productos y software de consumo más inteligentes de Lenovo™ pueden ayudarte a adaptarte y mantenerte conectado en un mundo en constante cambio. 

Ver lo que es posible con una tecnología elegante, siempre lista y siempre adaptándose a las cambiantes necesidades de las personas para aprender, relajarse y trabajar mejor desde casa, nos inspira a crear experiencias más inteligentes para todos.  En el CES® este año, anunciamos varias laptops IdeaPad™ destacadas, incluyendo una con 5G¹, una tablet con pantalla 2K brillante y varios accesorios de productividad, además de implementar las últimas actualizaciones de software para Lenovo Vantage para ayudarte a personalizar aún más tu experiencia informática.

También ofrecemos más formas de mantenerte conectado, ya sea a tu hogar inteligente, tu agenda o a tus amigos y familiares con la nueva experiencia visual de transmisión de voz Alexa en pantalla completa.

Con la IdeaPad 5G, dile fácilmente adiós al Wi-Fi lento en casa

Los consumidores necesitan una laptop rápida, eficiente y conectada que los lleve más allá de su realidad actual, a precios accesibles.  Dado que los miembros de la familia comparten redes Wi-Fi domésticas en las horas pico, es más importante que nunca contar con una conexión celular 4G/LTE y 5G fiable para permitir velocidades ultrarrápidas durante la próxima presentación a tu jefe.  Por eso creamos la nueva Lenovo IdeaPad 5G ultra portátil. 

Con hasta 20 horas de duración de la batería de reproducción continua de video³, podrás disfrutar viendo videos en tu sofá durante todo el día en esta laptop plegable de 14 pulgadas con velocidades 5G¹ ultrarrápidas (compatible con sub-6 GHz), fiable 4G LTE⁴ y una potente conectividad Wi-Fi 5⁵.  Este práctico y elegante dispositivo hace que sea más fácil para quienes realizan múltiples tareas mantenerse conectados en casa o mientras viajan al combinar lo que más te gusta de tu smartphone (¡incluso tiene un soporte de tarjeta SIM!), como rendimiento de respuesta instantánea, con la eficiencia de una laptop delgada y liviana sin ventilador con Windows 10.  Cuando 5G no esté disponible, disfrutarás de más seguridad y confiabilidad a través de la conectividad 4G LTE, que viene por defecto en la nueva laptop IdeaPad 5G.⁴

El rendimiento y la eficiencia de la IdeaPad 5G son posibles gracias a la plataforma informática líder Qualcomm Snapdragon 8cx 5G y utiliza potentes gráficos Qualcomm® Adreno™ 680 y el sistema Qualcomm® Snapdragon™ X55 Modem-RF para la conectividad. 

Esta innovadora laptop conectada a 5G te permite descargar películas, realizar llamadas y enviar correos electrónicos desde prácticamente cualquier lugar a velocidades hasta 10 veces más rápidas que 4G, a través de un proveedor de servicios 5G⁶. Puedes descargar archivos de gran tamaño en un flash y transmitir programas con la claridad de Full HD a través de su pantalla IPS de 14 pulgadas (1920 x 1080) que tiene un brillo de 300 nits para una imagen rica con una gama de colores de calidad 100% sRGB.   

También está disponible la Lenovo IdeaPad 4G/LTE⁴ modelo de 14 pulgadas potenciada con tecnología de la plataforma informática Snapdragon 8c, que ofrece un rendimiento fluido y receptivo mientras aprendes y juegas.  Con la IdeaPad 5G y la IdeaPad 4G/LTE, también obtendrás hasta 8 GB de memoria LPDDR4X y 512 GB de almacenamiento SSD PCIe.⁷

Ofrecido en un elegante tono Light Silver (plateado claro) con el mismo teclado IdeaPad “elástico” y cómodo que los clientes adoran, el diseño inteligente sin ventilador de la laptop mantiene todo más frío y silencioso (similar a una tablet).  Disfruta de un sonido nítido con los altavoces orientados al usuario optimizados con Dolby Audio™.  Además, un micrófono de matriz doble garantiza llamadas en línea claras, independientemente de si estás chateando con amigos o registrándote rápidamente en la oficina.

El encendido instantáneo con Modern Standby significa que tu laptop IdeaPad 5G está lista para trabajar y explorar cuando tú lo estás.  No te preocupes y desbloquea tu laptop con solo tu rostro a través de la cámara infrarroja (IR) para mayor seguridad.  La encontrarás ubicada sobre bordes delgados para una relación de pantalla espaciosa del 90% para una visualización amplia del panel.  

Super portátil, de 1,2 kg (2,6 libras) y 14,9 mm (0,59 pulgadas) de grosor con una batería de 51 WHr, además de Rapid Charge Express⁸, probablemente te cansarás antes de que lo haga ella.  Recarga fácilmente tu laptop o tu smartphone con la solución de cable único a través de un puerto USB Type-C® de funciones completas.

¿Puedes imaginarlo? Nuevo modo Show para PC de Alexa

Lenovo te ofrece el modo Show para PC con las extraordinarias funciones de Alexa para ayudarte a mantenerte conectado en casa.² Con esta nueva función, el modo Show transforma tu PC Lenovo en una experiencia de Alexa de pantalla completa y manos libres.  Convierte tu PC en una pantalla similar a Echo Show para que toda la familia pueda ver y disfrutar hablando con Alexa.   

Tan potente como un clic del mouse o una pulsación de tecla, Alexa para PC te permite hacer más con tu PC con sólo tu voz. Pídele a Alexa que reproduzca música de Amazon Music, tus aplicaciones favoritas y la radio local, y echa un vistazo a los títulos de las canciones y carátulas de álbumes desde el otro lado de la habitación o de cerca; los micrófonos de tu PC con tecnología de campo lejano ayudan a Alexa a escuchar tus comandos de voz con claridad incluso mientras se reproduce música.² 

También puedes configurar recordatorios y controlar tu hogar inteligente mientras realizas múltiples tareas en tu laptop.  Los estudiantes que aprenden de forma remota pueden hacer preguntas a Alexa para ayudarlos con sus tareas.  O, simplemente ve actualizaciones y contenidos interesantes rotativos como el pronóstico del tiempo para la semana, cosas para probar con Alexa, recomendaciones de música para escuchar, y más a medida que avanza tu día. 

Se espera que, a partir del segundo trimestre de 2021, los usuarios de Lenovo a través de una amplia cartera de PC, incluyendo las laptops selectas Yoga™ e IdeaPad para empezar, tendrán acceso a las funciones habilitadas por el modo Show para la experiencia de PC.²

Preparado para el rendimiento en casa, sea cual sea el tamaño de la pantalla:  IdeaPad 5i Pro e IdeaPad 5 Pro

Presentamos las laptops IdeaPad más potentes de Lenovo, la IdeaPad 5i Pro⁹y la IdeaPad 5 Pro. Es la nueva serie de laptops fiables que rezuma estilo y rendimiento en una amplia gama de opciones de configuración.  Elige tus especificaciones de entretenimiento perfectas, el tamaño de la pantalla (14 y 16 pulgadas) y el exterior del chasis totalmente metálico en el moderno tono Cloud Grey o Storm Grey.¹⁰

Por primera vez en una laptop Lenovo IdeaPad, la pantalla se ofrece con una relación de aspecto más amplia de 16:10 para adaptarse mejor a la multitarea con Windows y la noche de cine ocasional.  Con menos bisel en todos los lados para una impresionante relación de pantalla a cuerpo del 90% y una calidad colorida del 100% sRGB, la IdeaPad 5i Pro y la IdeaPad 5 Pro ofrecen mejores experiencias de aprendizaje y entretenimiento desde cualquier lugar de la casa, gracias a una conectividad Wi-Fi 6⁵ más estable.  

La pantalla está certificada como más segura por TÜV Rheinland¹¹ por contar con la tecnología Eye Care para reducir la luz azul y proteger la vista durante largas horas de trabajo.

Fácil de transportar y con un peso de tan solo 1,45 kg para el tamaño de 14 pulgadas y 2 kg para el de 16 pulgadas, y con funciones más inteligentes como una cámara IR con Windows Hello para mantenerte mejor protegido mientras inicias sesión en manos libres. 

Además, los inteligentes sensores de tiempo de vuelo (ToF) de la cámara IR proporcionan eficiencias diarias a través del software de detección de atención de Glance de Mirametrix®, como pausar el video cuando te alejas para tomar más café.  Tu laptop incluso llamará con una alarma si alguna vez se mueve cuando estás de espalda. 

El modo Show en las PC Lenovo hace que interactuar manos libres con Alexa en tu PC sea fácil y más cómodo.  Alexa puede ayudarte a recordar eventos, reuniones y tareas importantes, con recordatorios que te alertan incluso cuando estás lejos de tu PC.²

Tu laptop está configurada en modo Intelligent Cooling (enfriamiento inteligente) de forma predeterminada para ayudarte a aprovechar las mejoras de IA equilibradas para optimizar la duración de la batería; para cambiar el rendimiento de tu laptop, utiliza Lenovo Q-Control presionando Fn+Q para pasar al modo de máximo rendimiento o al modo de ahorro de batería. 

Y cuando optes por la pantalla con la especificación de frecuencia de actualización más alta¹², tendrás la posibilidad de ralentizar las actualizaciones de la pantalla para un mayor control sobre la duración de la batería mientras realizas tareas más sencillas, solo presiona Fn+R.¹²

Disfruta de un panel táctil más grande respecto de las generaciones anteriores, además de la sensación más flexible de los interruptores de elasticidad justa mediante el teclado mejorado con retroiluminación opcional. Disfruta de un entretenimiento de calidad y sumérgete en un nuevo mundo de sonido con Dolby Atmos® e imágenes nítidas de la resolución de pantalla de alta definición de hasta 2.8 K que se ofrece en los modelos de laptops de 14 pulgadas.  

Además, en la Lenovo IdeaPad 5i Pro basada en Intel®, puedes esperar:

• El extraordinario rendimiento del procesador Intel Core™ i7 de hasta 11a generación 
• Hasta gráficos NVIDIA ® MX450 para acelerar tu laptop para el trabajo y el juego
• Pantalla IPS de hasta 14 pulgadas 2.8K (16:10) con una frecuencia de actualización de 90 Hz y 400 nits de brillo
• O bien, piensa en grande con una pantalla IPS de hasta 16 pulgadas 2.5K (16:10) con una frecuencia de actualización de 120Hz con brillo de 350 nits.
• Obtén hasta 16 GB de memoria DDR4 y hasta SSD 1TB PCIe M.2 de almacenamiento⁷ en cualquier tamaño
• La laptop de 14 pulgadas ofrece una batería de 56.5WHr y Rapid Charge Boost¹³
• Con capacidad de batería de 75 WHr en el modelo de 16 pulgadas compatible con Rapid Charge Express⁸
• 
  
• El modelo de 16 pulgadas también ofrece tecnología de un solo cable Thunderbolt™ 4

Si optas por la Lenovo IdeaPad 5 Pro con los procesadores móviles AMD Ryzen™ de próxima generación (próximamente):

En la IdeaPad 5 Pro de 14 pulgadas:

• Elije entre los procesadores móviles AMD Ryzen de próxima generación (próximamente) 
• Hasta GPU NVIDIA MX450
• Hasta 16 GB de memoria DDR4 y hasta 1 TB SSD PCIe M.2 de almacenamiento⁷
• Pantalla IPS de hasta 14 pulgadas 2.8K (16:10) con una frecuencia de actualización de 90 Hz y 400 nits de brillo
• Ofrece una capacidad de batería de 56.5WHr y Rapid Charge Boost¹³  

En la IdeaPad 5 Pro de 16 pulgadas:

• Elije entre los procesadores móviles AMD Ryzen de próxima generación (próximamente)
• Disfruta de varias opciones de gráficos, incluidas las GPU NVIDIA GeForce RTX™ de próxima generación (próximamente)
• Hasta 32GB de memoria DDR4 y hasta 1 TB SSD PCIe M.2 de almacenamiento⁷
• Pantalla IPS de hasta 16 pulgadas 2.5K (16:10) con alta frecuencia de actualización de 120 Hz con brillo de 350 nits
• Ofrece capacidad de batería de 75 WHr y Rapid Charge Express⁸

Saca el máximo provecho a tu PC con las nuevas mejoras de Vantage

En toda la cartera de Lenovo, una aplicación que siempre te respalda es Lenovo Vantage y este mes¹⁴, se actualizarán varias de sus funciones.  En la última actualización, Lenovo Vantage ofrece a los usuarios de algunos de los más nuevos dispositivos Lenovo¹⁵ una mejor visión del rendimiento de su Smart Battery, mostrando actualizaciones de estado como la retención de la capacidad de la batería, la vida útil prevista y la temperatura.  

Lenovo Smart Assist es otra característica en la que las nuevas actualizaciones de Vantage mejorarán aún más la experiencia del usuario en toda la cartera de PC para consumidores de Lenovo. 

Sus actualizaciones intuitivas incluyen mejoras en la función de inicio de sesión manos libres con Windows Hello, así como compatibilidad ampliada con aplicaciones y navegadores para su reproducción de video con manos libres y capacidades de conversión de video en Super Resolution 2.0.¹⁶

Esta actualización también incluye una expansión de los recientemente lanzados Vantage Smart Performance Services a mercados globales, lo que permite a más usuarios acceder a análisis con un solo clic, correcciones de malware y eliminación de virus de día cero, para un rendimiento de PC todo en uno, mantenimiento y seguridad mejorada. 

Y con el nuevo almacenamiento en caché progresivo de aplicaciones web que carga Vantage en solo segundos¹⁷, podrás acceder a todas estas nuevas y existentes funciones de Vantage más rápido, independientemente de en qué parte del mundo te encuentres. 

Aprende a vivir mejor tu nueva vida desde casa:  Lenovo Tab P11

Vivir bien durante esta nueva normalidad en casa requiere confiar en nuestra tecnología en mayor medida para divertirse aprender y tener una productividad ligera Puede ser bastante desafiante en estos días sin preocuparse por compartir tecnología que es difícil de usar para algunos miembros de la familia. 

Actualízate con la nueva Lenovo Tab P11 que ofrece a tu familia acceso a la tecnología más avanzada que necesita, sin que cueste una fortuna o tener que sacrificar la experiencia que deseas de una tablet elegante y potente.

Tablet en modo de funcionamiento portátil con Keyboard Pack y Lenovo Precision Pen 2, ambos se venden por separado.

La asombrosa Lenovo Tab P11 te ayuda a hacer más cosas con funciones más inteligentes y soporte de lápiz, lo que mejora tu día al buscar noticias, conexiones sociales y horas de entretenimiento con más píxeles. 

Ofrece una pantalla táctil de cristal líquido (LCD) IPS de alta definición 2K (2000 x 1200) de 11 pulgadas que es más grande y tiene un brillo de 400 nits.¹⁸ Con tecnología de modo Eye Care integrada certificada por TÜV Rheinland¹¹, la pantalla también ayuda a reducir la exposición a la luz azul para aliviar la fatiga visual.

El exterior de la Lenovo Tab P11 tiene un aspecto tan nítido como su pantalla clara, con un acabado contemporáneo en dos tonos en Slate Grey (gris pizarra) o Platinum Grey (gris platino)¹⁰ con un resistente chasis de aleación de aluminio para un perfil más elegante.  Potenciada por la eficiente plataforma móvil Snapdragon 662 con LTE avanzado, subsistema Qualcomm® FastConnect™ integrado y equipada con hasta 6 GB de RAM para una navegación rápida, la Lenovo Tab P11 es también una de las pocas tablets certificadas para transmitir programas Netflix en HD (alta definición). 

Escucha tus canciones favoritas desde cualquier lugar de la casa durante hasta 15 horas¹⁹ de uso con carga completa, mientras cambias automáticamente entre la interfaz familiar de las aplicaciones de Microsoft Office precargadas (por ejemplo, Microsoft Word, Excel, OneNote y PowerPoint) y las populares aplicaciones de productividad de Google Play™.

La Lenovo Tab P11, ideal para familias, también viene con Kids Space de Google,²⁰un nuevo modo para niños que incluye aplicaciones, libros y videos²⁰ para ayudar a los niños menores de nueve años a aprender y divertirse (mientras los adultos terminan las reuniones de trabajo en línea en la otra habitación).²⁰

Para ponerte al día con amigos o mientras aprendes de forma remota, te encantará la facilidad de inicio de sesión manos libres²¹ y videollamadas de primera clase a través de la cámara frontal de 8 MP. 

¿No quieres que tu mamá comente sobre tu habitación desordenada durante tus chats de video de fin de semana?  Simplemente utiliza la función Smart Privacy²² para aplicar un efecto de fondo borroso. Reproduce música y videos de alta fidelidad con un sonido envolvente con altavoces cuádruples y Dolby Atmos para obtener un audio excepcional en modo horizontal o vertical.

El paquete de teclado opcional hace que el modo de productividad sea fácil de usar en la Lenovo Tab P11

La Lenovo Tab P11 es ideal para hacer más en casa con el Keyboard Pack²³ (paquete de teclado) ultra delgado opcional con panel táctil integrado que se coloca en su lugar cuando necesitas enviar rápido un correo electrónico antes de almorzar.  La cubierta magnética del soporte y el soporte integrado sostienen la tablet para parecerse a un delgado desmontable. 

La intuitiva Lenovo Precision Pen 2²³ es capaz de detectar la inclinación y los sutiles ajustes de presión para una escritura digital y una experiencia de garabateo más fluidas.  Con una batería de larga duración de hasta 200 horas²⁴ con una capacidad de batería de 60 mAh y un conector USB tipo C para cargar, este lápiz opcional está listo para utilizar cuando llegue la inspiración.  

Esta asequible tablet Android es compatible con otros accesorios opcionales imprescindibles diseñados para la nueva normalidad, incluida la práctica Lenovo Smart Charging Station 2²³, que permite ver películas con manos libres y una carga estable mientras está acoplada, y una nueva Folio Case²³ (funda tipo folio) equipada con una tela moderna para brindar protección adicional para cuando la arrojes en tu bolso de mano antes de salir.

Precios y disponibilidad en EE. UU

• La IdeaPad 5G de 14” estará disponible en mercados seleccionados; no disponible en América del Norte en este momento. El precio variará según el mercado.²⁵
• La laptop IdeaPad 5 Pro de 16 pulgadas con los últimos procesadores móviles AMD Ryzen Serie H y hasta GPU NVIDIA GeForce RTX de próxima generación estarán disponibles desde US$1.149,99 y se espera que esté disponible a partir de mayo de 2021.  La IdeaPad 5 Pro de 14 pulgadas no está disponible en Norteamérica en este momento, pero se espera que esté disponible en EMEA en marzo de 2021 desde 799,00 € (IVA incluido). ²⁵
• La laptop IdeaPad 5i Pro de 16 pulgadas no está disponible en Norteamérica, pero se espera que esté disponible en EMEA a partir de marzo de 2021 desde 899 € (IVA incluido).  El modelo de 14 pulgadas tampoco está disponible en Norteamérica, pero se espera que esté disponible en EMEA en marzo de 2021 desde 699 € (IVA incluido).²⁵
• La Lenovo Tab P11 ya se encuentra disponible dese US$229,99